Uppskrift
Vér undirritaðir sameignarmenn jarðarinnar Hvamms í Dýrafirði lýsum með þessu voru bréfi
landamerkjum nefndrar jarðar samkvæmt landamerkjaskrá frá 1508 í tveimur samritum, og eru
þau þannig:
„Hvammur á land inn í Svarta-Bakka og það gagnvart á fjall upp, en að utan í garð þann, sem
gengur úr fjöru gagnvart uppá Sandafell fyrir utan gras, en inn á Þingeyri.“
Þetta kunngjörum vér nágrönnum vorum á Þingeyri og Ketilseyri til þess þeir annaðhvort riti
nöfn sín undir eða mótmæli nú þegar, því seinna verður það ekki tekið til greina.
Hvammi í Dýrafirði, 28. dag Júnímán. 1884.
Kristján Fr. Einarsson (handsalað) Kristján Jónsson
Einar Magnússon Kristján Jónsson handsalað.
Ofangreind landamerki samþykkja:
Magnús Halldórsson. Jens Guðmundsson
Jón Ólafsson
Gísli Jónsson Ketilseyri, eigandi, F. R.Wendel.
[á spássíu] Þinglýst á manntalsþingi í Meðaldal 30./5. 1885 Sk. Thoroddsen.
Borgun:
Þingl. 0,75
Bókun 0,25
1,00 – ein króna –
Borgað Sk.Th.